Jeg har nå lagt ut en oppsummering av det innledende essayet til Edward Saids Orientalismen på Notatwikien. Jeg har også sett litt på hva andre har sagt om boka.
For den som skriver reiseskildring kan kanskje denne teksten være til nytte i fagloggen.
Ja. Etter min mening er det umulig å skrive utfyllende om reiseskildring uten å forholde seg aktivt til Said. Men vær oppmerksom på at hans teorier mest dekker det som tradisjonelt oppfattes som orientalistisk i egentlig forstand. Jeg har skrevet masteroppgave om reiseskildringer knyttet til Madagaskar, og da måtte jeg “oversette” Said til å gjelde også den typen anderledeshet man finner der. To andre man heller ikke kommer utenom mht reiseskildring er Arne Melberg (”Å reise og skrive”) og Mary-Louise Pratt (”Imperial Eyes”). Oppgaven min finnes på HIVE, dersom det er noen som er i gang med å skrive om reiseskildringer.